Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Vladimír Šmeral - Valerij Lebeděv (Klaverov), Rudolf Hrušínský - Vladimir Petrov (Bobyrev), Jaroslava Adamová - Galina Korotkevič (Sofie Alexandrovna), Marie Burešová - V. Budrejkova (Olga Dmitríjevna), Jiří Dohnal - Juri Bublikov (Nabojkin), Bedřich Prokoš - Anatoli Abramov (Svistikov), Svatopluk Beneš - A. Gljucen (kníže Tarakanov), Josef Beyvl - O. Kogan (Obažkov), Vladimír Salač - Dmitri Bessonov (Aprjanin), Eduard Dubský - Jevgeni Gvozdev (Narukavnikov) a další
Režie české verze: Irena Skružná
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1954